Las preposiciones

Las preposiciones constituyen una cantidad finita (limitada) de partículas invariables que, como acaba de decirse, se emplean como nexos dentro de los sintagmas nominales o que permiten, a modo de pequeñas “bisagras”, conectar estos con otros sintagmas. Aunque son esencialmente nexos, no están del todo desprovistas de significación, solo que el contenido significativo que expresan está en función de las relaciones que indican.

 Se consideran preposiciones las siguientes:

Preposiciones  Ejemplos
 a                                   servicio a domicilio
ante parado ante su puerta
bajo actuó bajo presión
con libro con ilustraciones
contra carrera contra reloj
de parque de diversiones
desde traído desde Europa
durante ocurrió durante la noche
en viene en tren
entre estar entre amigos
hacia va hacia tu casa
hasta caminó hasta aquí
mediante logrado mediante ayuda
para comida para llevar
por libro por leer
según realizado según lo acordado
sin salir sin permiso
so Sobrevive en locuciones del tipo “so pena de”
sobre discutir sobre el asunto
tras fue tras ella
versus juego de Industriales versus Santiago
vía Trasmisión vía satélite, “Regresó a La Habana vía Panamá

Los casos de durante, mediante, versus y vía (destacadas todas en negrita en la columna izquierda) no figuran entre las preposiciones recogidas en los libros tradicionales, pero hoy las Academias las incorporan a esa categoría de palabras.

Del mismo modo que es posible encontrar dos preposiciones consecutivas dentro de un mismo sintagma (“considerar por sobre todas las cosas”, “solidario para con sus semejantes”, “el mejor de entre nosotros”), también es posible encontrar frases prepositivas, formadas por una preposición junto a otra categoría de palabra, con la misma función que las preposiciones, como “encima de”, “frente a”, “en contra de”, “en medio de”, “junto a”, “en torno a”, “en relación con”, “de acuerdo con”, “alrededor de”, “con respecto a”, “respecto de”, “ sobre la base de ”, etc